Here?s three different pics where Raymond is randomly situated where he will be in the movie (quasi exact position). We didn?t have the clothes yet.
Here?s a try of the scene, plus a final version of the « ambiances » after the After Effect rendition.

That?s the exact same images, used at the end of the first take and during the « pow » in front of the bottles, that we have used as a reference for all the scenes of the movie that were taking place in the bar.

The scene has been shot as if it was a sitcom, there?s nothing on the left coner of the screen, because all of our takes comes from there at the beginning of the film.